To create engaging apparel fashion content, focus on showcasing the brand's style, highlighting benefits over specifications, and using a "you" perspective to connect with the audience, while staying updated with trends and using creative formats like videos and contests.