A sports product agent focuses on finding the best products for athletes, managing contracts, and representing their interests in various marketing and endorsement opportunities. They also recruit talent and manage the athlete's image, which directly impacts their earning potential and career trajectory.